It’s subtle at first. You turn on the tap, fill a glass, and something seems… off. That faint rotten-egg smell,…